English: Hindu wedding, Blessing the Bride at Haldi
The morning celebration of the second day of an Indian wedding- “Haldi”, with traditional & spiritual feels- it was a featuring event for our dear bride.
If you would -please visit my post on Instagram for short videos of how beautiful & peaceful the event is.
These two days have been so intensive and amazing- it was just a flash of time- I am now feeling loss… now have only one more event to go…💃(😂)✨✨
・The tent was all yellow, and the dress code was “Sunrise Hues” – such dreamy atmosphere!! I really liked the repeating melody…✨
・Much blessings to our bride (painting her with turmeric mixture for all good wishes, and her uncles and aunts praying & putting her good luck bangles on her wrists)- and of course some more dance- and then finally, the blessing from the bride.Like a bouquet toss- for good luck finding future partners…✨
・We found surprise gifts in our room, and received some more throughout the ceremony. Refreshments, letters, beautiful scarves, bags with accessories, etc etc. They were beautiful addition to my dresses!
One embarrassing mistake- I found one earring, so wore it on one side of my year.
When the bride (my friend) saw me, she kindly told me this is something you’d wear on your head- with the pins, so I hurried back to room to correct.
And aha- maybe this was why there were pins in the box with snacks!
am still not sure what the medicine are for.
[Japanese]2日目、午前の部”ハルディ”,花嫁にターメリックを塗ってお祝い
インドの結婚式、2日目、午前の部は”ハルディ”という、花嫁側の親族や友人たちでお祝いする、とても伝統的な儀式でした。
あっという間の、超密な二日間、イベントも残るところあと一回と思うと、なんだかロスを感じます💃✨笑
・ドレスコードは朝焼け。素敵なメロディが繰り返し流れ、明るい色の衣装で埋め尽くされた黄色いテントは、まるで夢の世界のよう。よろしければ、当日のインスタグラムの投稿の動画（20秒ほど）にて、会場の雰囲気をご覧ください。
・花嫁の幸せを願って。ターメリックを混ぜたミクスチャーを肌に塗ったり、叔父叔母たちの祈りを込めたバングルを装着したり、鈴のようなものを渡したり。もちろん途中ダンスも。最後に、ブーケトス的なイベントもありました。
・部屋に戻ると手紙やギフトやお菓子の箱が置いてあったり、会場でもバッグやアクセサリー等色々と頂いてばかりです。
ビーズバッグの中に入っていた片耳用ピアス、早速つけていったら、花嫁さん含むインド人の友人たちから”これ、頭につけるやつ！安全ピンで！”と聞き、急いで部屋に戻りました笑
そういえば、お菓子の箱に安全ピン入ってたなー、、と。一緒に入っていた薬は何用なのかはまだ不明です。
Comments