Ratatouille for Grown ups, with Watermelon Salad / 大人のラタトゥイユ&スイカサラダ

  1. Home
  2. Apero / アペロ
  3. Ratatouille for Grown ups, with Watermelon Salad / 大人のラタトゥイユ&スイカサラダ
Ratatouille for Grown ups, with Watermelon Salad / 大人のラタトゥイユ&スイカサラダ

A meal of two dishes, with homemade Paneer – A fresh Indian Cottage Cheese

Ingredients so primitive: milk (whole the better), lemon juice (vinegar), and salt.
Quick photo tour in my previous post, or video on my Instagram, from below.
I learned that that draining well (overnight in fridge) is the key to success.

Click to watch the 15 sec video on my Instagram
ショート動画はこちら

Ratatouille for grownups, with Homemade Panner

What makes this Ratatouille / ラタトゥイユの材料

From Helen-san’s March 21nd post (@pearler60 ).
*Original Recipe referred: Yiayia Marietta’s Sufiko (Vegetable Medley) from Ikaria

I love ratatouille, and and I cook at least once bi-monthly.

Until today, ratatouille was about how tomato-y it could be. I often used canned tomatoes / tomato paste / ketchup. I even sometimes used butter, for creamier flavor.
So when I saw her recipe, I was shocked and awed at how she brought the dish together with lighter ingredients and red wine.

I tried this time, with: Paprika, aubergines, courgette, fresh tomatoes, sweet potato, some chili, parsley, garlic, plenty of red wine, and olive oil.

Chunks of eggplant, zucchini, red and green capsicum and pantry staples (red onions and sweet potato – or pumpkin) are fried gently in olive oil, then steamed with a little water until soft. The veggies are joined by blended fresh tomato and garlic, red wine and parsley, and simmered until thick and glossy.

March 21nd post (@pearler60 ).


Served at room temperature as her advise, it was so fresh and light and tasteful!! I felt somewhat grownup feels with this ratatouille- I will update my ratatouille recipe going forward
I added some sauteed paneer. It matched so well!!

Chop chop the veggies / カットしたお野菜、カラフル✨
To be added later – 後入れの材料たち
Steam for a while, before adding wine / ちょっと蓋をして、蒸して

Watermelon Salad with Homemade Panner

Delicious Watermelon salad / 甘さ&塩っぽさ、最高なスイカサラダ

Watermelon Salad
I really enjoyed fruit salads in India.

Reproducing… cut watermelon & fresh paneer & mint. Flavored with olive oil & salt & pepper.
As Singapore is ever summer and watermelon is always available, I have a feeling this will be one of my go-to standard salad.

[Japanese] 自家製パニールでつくる、お料理2種

マイブームの自家製パニール(インドのカッテージチーズ)を活用した2品のご紹介。
パニール、材料は牛乳(全乳)・レモン汁(酢)・塩のみ。前回の投稿で作り方をご紹介しています。
レモン汁の量&水切りが具合が重要ポイントだと学びました。

それぞれ、お写真は、上の英文箇所で掲載しています。

1.赤ワインで作る、大人のラタトゥイユ

ラタトゥイユは大好きでよく作っているのですが、これまで、トマト缶やトマトペースト、もしくはバター的なこっくり感がないと物足りなく感じていた節があります。ある意味お子様的な。

そんななか、最近タイムラインで大変大人っぽいレシピを見かけ、気になりトライです。
トマトはフレッシュトマトのみ。あとは、赤ワインでコクを出す、というレシピ。
これが、、、大変フレッシュ&さっぱりかつこっくりした深みありつつ、で大感動でした。今後はこの作り方をデフォルトにしようと思います。
今回は、パニールを少量のオリーブオイルでソテーしたものを加え、よりご馳走感を楽しみました。

2. さっぱり&ジューシー、スイカサラダ

インドで感動したサラダの一つ。
単純に、スイカ&オリーブオイル&パニール(フェタチーズやカッテージチーズなどでも)&塩コショウで。
これが、本当にジューシー&おいしく、夏の気候に最高なのです。エスニック/洋風メインの付け合わせに、大変お勧めです。